Mi sono fatto questo tatuaggio l'altro giorno e fa ancora molto male.
I got this tattoo the other day, and it's still really sore.
Sono le otto e mezza di sera e fa ancora molto caldo.
It is 8.30 in the evening and it is still very hot.
Sono passati quattro mesi e fa ancora male.
Goin' four months later, it still hurts.
Non dire niente e fa' ancora meno!
You say nothing and you do less.
Sai, mi sono slogata la caviglia Due settimane fa e fa ancora male.
You know, I twisted my ankle two weeks ago, and it's still really hurting.
Anche se non c'è più tanta neve, piove molto e fa ancora freddo.
Although, there is not so much snow anymore, it rains a lot and it is still cold.
Qui da noi il passato non è ancora completamente trascorso e fa ancora da luce per il futuro.
In our country the past is not completely over and continues to act as a source of light for the future.
In altre parole, la tua intossicazione diventa normale e fa ancora poco per te.
In other words, your intoxication becomes your normal and it still does little for you.
L’importanza vitale di gofio per la sopravvivenza umana durante la carestia ha fatto - e fa ancora - il cibo iconico delle isole Canarie e la loro cultura popolare.
The vital importance of gofio for human survival during famine has made - and still makes - the iconic food of the Canary Islands and their popular culture.
Buonasera follower =) bellissime giornate sta facendo qui in Calabria...siamo al 13 ottobre e fa ancora un caldo estivo =)
Good evening follower =) beautiful days is doing... we are here in Calabria to 13 October and is still a hot summer =)
E' un'auto d'epoca. Ha piu' di 30 anni e fa ancora le fusa.
Over thirty years old and still purrs like a kitten.
Allora, in pratica... la Eleanor Fasulla è una bastarda e questi sfigati cercheranno di sostenere che ora è meno bastarda, ma ha appena rubato il tuo treno e fa ancora schifo di brutto e il suo posto è con noi.
Yeah, so basically, um, the Fake Eleanor's a dirt bag, and these jabronis are gonna try and claim she's less of a dirt bag now, but she just stole your train, and she still sucks bad. And she belongs with us.
Sono un'adulta e fa ancora male.
I'm a grown-up, and it still hurts.
Ma c'e' dell'altro e fa ancora piu' paura: vedete quella sciabola?
The thing is, and this is the scary part, you see that sword there?
E fa ancora piu' male quando lei... comincia a prendersela con te.
It's harder when she... starts taking it out on you.
E se esce e fa ancora casini?
And if he gets out and fucks up again?
Non ho vestiti adatti per un clima da meno venti, e fa ancora piu' freddo dove si e' fermata Alex.
I'm not really dressed for 20-degree weather, and it's even colder where Alex has stopped.
A parte qualche giorno di pioggia che ha abbassato notevolmente le temperature, siamo sempre a settembre e fa ancora caldo.
lowered temperatures sensibly, we're still in September and it's still hot.
La mia vita faceva schifo prima che mi inzuppasse in quest'acqua e fa ancora schifo.
My life was shit before he dunked me under those waves, and it's still shit.
Voglio dire, non ci stiamo divertendo come al solito e fa ancora cosi' freddo. - Lo so.
I mean, we're not having any of our usual fun, and it's still so cold.
Quello stupido di Darren non aggiustera' il forno - e fa ancora il maniaco con le mie tipe.
Our stupid landlord won't fix the oven and keeps perving out on my chicks.
E fa ancora male il fatto che se ne sia andata.
And it still hurts that she's gone.
Camminare è un movimento semplice e naturale, farlo in montagna, a stretto contatto con la natura, fa bene al corpo e fa ancora meglio alla mente.
Walking is a simple and natural movement; walking in the mountains, in close contact with nature is the best you can have for both your body and mind.
Oggi quel che resta dell'azienda si chiama Kelvin Diesel e fa ancora motori marini di discreta potenza.
Today what remains of the company is called Kelvin Diesel and still makes marine engines of discrete power.
A noi ovviamente fa piacere e fa ancora più piacere perché possiamo trovare outfit sempre più stilosi da condividere con voi.
Of course, we are pleased about this, even more because we can find stylish outfits to be shared with you.
Anche se alcune aziende sembrano pensare che questa sia una buona strategia, minimizzare il problema di solito fallisce e fa ancora più danno alla reputazione rispetto all'attacco stesso.
Although some companies seem to think that this is a good strategy, downplaying the problem usually backfires and does even more reputational damage than the attack itself.
Trekking Camminare è un movimento semplice; farlo in montagna in mezzo alla natura, fa bene al corpo e fa ancora meglio alla mente
Walking is a simple and natural movement; walking in the mountains, in close contact with the natural environment is the best you can have for both your body and mind
21 September 2010 Insalata di lenticchie A parte qualche giorno di pioggia che ha abbassato notevolmente le temperature, siamo sempre a settembre e fa ancora caldo.
Pubblicato da Pip a 12:01 PM 15 Except for few days of heavy rain, which lowered temperatures sensibly, we're still in September and it's still hot.
Credo che questa sia una delle cose che ha fatto muovere, e fa ancora muovere.
I think, this is one of the things that made move, and still does.
La signora Clara, che sovrintende alla cucina e fa ancora tutti gli inceppamenti e conserva, è la vedova di (a mio avviso) una quinta generazione di Belcapo, la famiglia che ha coltivato la terra per oltre 200 anni.
Signora Clara, who oversees the kitchen and still makes all the jams and preserves, is the widow of (I think) a fifth-generation Belcapo, the family that has farmed the land for over 200 years.
Dispone anche per la colorazione oro scintillante che ha affascinato in molti un occhio negli anni '50 e fa ancora oggi... il segno di qualcosa di fatto bene la prima volta.
It also features the gleaming gold finish that captivated many an eye in the '50s and still does today... the sign of something done right the first time. UTILIZATION
4.7411780357361s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I got this tattoo the other day, and it's still really sore. 